ANALISIS PUISI “PERCAKAPAN MAUT” KARYA IRIANTO IBRAHIM

SEBUAH PENDEKATAN SEMIOTIK

ARDIN

A1D2 10 116

PENDAHULUAN

Puisi adalah suatu bentuk ekspresi dari pengalaman imajinatif yang di susun sedemikian rupa sehingga mampu menimbulkan kesan artistic atau estetik.Dalam hal menganalisis puisi, bahasa merupakan medium utama dari karya sastra.Bahasa sebagai ujaran yang di hasilkan dari alat ucap manusia mengandung suatu kekuatan tanda atau makna di dalamnya.Kekuatan tanda itu muncul dari hubungan tanda dengan tanda(sintaksis), hubungan tanda dengan maknanya(semantik), dan hubungan tanda dan pengguna (pragmatik).

Semiotik atau semiologi merupakan terminology yang merujuk pada ilmu yang sama. Istilah semioloi lebih banyak di gunakan di eropa sedangkan semiotic lazim di pakai oleh ilmu Amerika. Semiotik modern mempunyai dua pakar terkenal yaitu Charles Shander Peirce dan Ferdinan de sausure. Peirce mengusulkan kata semiotic yang sebenarnya telah di gunakan oleh ahli filsafat jerman Lambert pada abad (XV II) sebagai sinonim kata logika. Dengan mengembangkan teori semiotic, peirce memusatkan perhatian pada fungsinya tanda pada umumnya.Ia memberi tempat penting pada

tanda-tanda linguistik , meskipun bukan hal yang utama. Sebaiknya seusure mengembangkan dasar-dasar teori linguistic umum. Kekhasan teorinya terletak pada kenyataan bahwa ia menganggap bahasa sebagai system tanda, dalam hal ini ia mengusulkan kata semiologi. Sausure menguraikan secara panjang lebar bahwa bahasa adalah system tanda dan tanda merupakan kesatuan antara dua aspek yang tak terpisahkan satu sama lain signifikan atau penanda dan signife atau petanda. Sebenarnya tidak ada perbedaan penting antara kata semiotic dan semiologi hanya saja keduanya mengacu pada orientasi yang berbeda.

B.KAJIAN TEORI

Dalam mengkaji puisi “PANTAI KATEMBE “saya mencoba menggunakan teori dari  Michael Riffaterre yaitu pendekatan Semiotik.

Untuk memberi makna secara semiotic, pertama kali dapat di lakukan dengan pembacaan heuristic dan hermeneutik(Riffatere,1978:5-6).Konsepini di tertapkan sebagai langkah awal dalam usaha untuk mengungkapkan makna dan fenomena yang terkandung dalam jelita senandung hidup.

MenurutRiffaterre,(1978:5)  pembacaan heuristic merupakan pembacaan tingkat pertama untuk memahami sebuah makna puisi secara linguistik, sedangkan pembacaan hermeneutic merupakan pembacaan tingkat kedua untuk menginterpretasikan makna secara utuh. Dalam pembacaan ini, pembaca lebih memahami apa yang sudah diabaca untuk kemudian memodifikasi pemahamannya tentang hal itu.

Menurut sentosa (2010:231), bahwa pembacaan heuristic adalah pembacaan yang di dasarkan pada konfensi bahasa yang bersifat mimetic(tiruanalam) dan membangun serangkai anarti yang heterogen, berserak-serakan atau gramatikal. Hal ini dapat terjadi karena kajian di dasarkan pada pemahaman arti kebahasan yang bersifat lugas atau berdasarkan arti demotatif dari suatu bahasa.Sedangkan pradopo (2010:135) member defenisi pembacaan heuristic yaitu pembacaan berdasarkan konvensi sistem semiotic tingkat pertama.

Hermeneutik adalah teori tentang bekerjanya pemahaman dalam menafsirkan teks (RicoeruldalamIkhwandkk 2010 151). Menurut santoso (2004:234) pembacaan heuristic adalah pembacaan yang bermuara pada di temukannya satuan makna puisi secara utuh dan terpadu. Pradopo(2010:137) mengartikan pembacaan hermeneutic adalah pembacaan berdasarkan konvensi system semiotic tingkat kedua (maknakonotasi). Pada tahap ini, pembaca harus menilai kembali dan membandingkan hal-hal yang telah di bacanya pada tahap pembaca heuristic.Dengan cara demikian ,pembaca dapat mendefikasi pemahamannya dengan  pemahaman yang terja di dalam pembacaan hermeneutic.

PercakapanMaut

Selainpadaku, kepadasiapalagi

Yang kaumintamatibersamamu

Sudahusangkahcintabagimu?

Begituakhirperbincanganmereka

Malamberkabutdalamcayaha

Kendaraanhanyasesekalimelintas

Dan tanganmerekakianerat

Menunggumaut yang selaluterjaga

angin yang basahberhembus

takada kata-kata daribibirmereka

kecualinafassatu-satu

yangkianmemburu

seperti kaki-kaki kudaterpadu

sepertiinginsegeraberpadu

denganmaut yang syahdu

merekasalingmenatap

dengantanganeratterkepal

danjantungmereka

sebisumalam yang kelam

kendari, 12 april 2010

C.ANALISIS PUISI

Pemaknaan tingakat pertama (heuristik)

Maut=suatu peristiwa kematian

Selain=

Pada=kata depan untuk menunjukan tempat atau posisi

Kepada=kata untuk menandai tujuan orang

Siapa=kata Tanya

Lagi=sedang /masih

Yang=kata penghubung

Kau=engkau/kamu

Minta=mohoin/berharap dengan sangat

Mati=hilang nyawanya/berakhir hidupnya

Bersama=berbareng,serentak,sekalian semua.

Mu=kamu

Sudah=selesai

usangkah=

cinta=perasaan sayang sekali

bagimu=pecah,pangkal cerai

?=menunjukan pertanyaan

Begitu=seperti itu

Akhir=belakang

Perbincangan=bercerita

Mereka=orang ketiga jamak

Malam=waktu antara matahari terbenam matahari terbit yang di tandai juga suasana gelap

Berkabut=berawan

Dalam=jauh masuk kebawah

Cahaya=sinar

Kendaraan=sesuatu yang dapat dikendarai /di tumpangi

Hanya=Cuma

Sesekali=sekali-sekali

Melintar=lewat

Dan=

Tangan=anggota badan/perjanjian/kesepakatan

Kian=cerita tentang kejadian dalam kehidupan,riwayat

Erat=kuat

Menunggu=menanti

Maut=mati,kematian

Terjaga=terbangun

Angin =udara yang bertiup

Berhembus =   

Tak =tidak

 Ada =hadir

  Kata =bicara  ,ujaran

 Dari =kata depan yang menyyatakan tempat permulaan

Bibir = tepimulut

Kecuali =tidak termaksud

Nafas=

Satu-satu=

Kian =

Memburu = mengejar agar dapat dicapai

Seperti =sama

Kaki –kaki

Kuda =binatang

Tercapu =terpusat tertuju

Ingin =mau

Segera =cepat-cepat

Terpadu =menjadi satubenar

Dengan =bersama-sama

Syahdu =

Saling =kata untuk menerangkan perbuatan yang berbalas-balasan

Mantap =melihat memperlihatkan

Terkedap =tergenggam

Jantung =bagiandari organ tubuh yang menjadi pusat peredaraan darah

Sebisu  =berdiam diri tidak bias bicara

Kelam =seram ,kkurangterang

Pemaknaan Tingkat Kedua (Hermneutik)

         

          Sebelum menganalisis secara hermeneutik puisi “PERCAKAPAN MAUT”ini saya akan menyebutkan tanda dalam puisi ini karena dalam menganalisis puisi dengan mnggunakan pendekatan semiotik secara tidak langsung kita akan berbicara dengan tanda dalam sebuah puisi.Dalam pendkatan semiotik terdapat tiga tanda yoitu simbol (kesamaan),ikon (hubungan yang bersifat alami) dan indeks (hubungan sebab-akibat).

Pada puisi “percakapan maut”karya irianto ibrahim dalam bukunya yang berjudul Buton,Ibu dan sekantong luka.kata atau kalimat yang termasuk dalam tanda simbol (kesamaan) terdapat pada bait kedua baris ketiga yaitu kata “kendaraan”dan “kuda”yang merupakan ssuatu yang bisa di kendarai.kata “sesekali”dan “satu-satu”yang merupakan jumlah.

          Kata atau kalimat yang termasuk indeks yaitu terdapat pada bait ketiga,baris pertama “angin yang berhembus”kalimat ini merupakan hubungan sebab –akibat karena angin itu pasti berhembus.dan bait ketiga,baris kedua yaitu “kata-kata dari bibir”dikatakan sebagai indeks karena pada hakikatnya kata itu di ucapkan melalui bibir atau mulut.srta pada bait ke empat,baris terakhir “Seribu malam yang kelam” karna malam itu pasti bisu atau sunyi dan juga kelam atau kurang terang.

          Perangkat dari menganalisis judul puisi “percakapan maut” ini kita semua tahu bahwa kata “percakapan” yaitu diskusi dan kata “maut” yaitu tanda kematian.

Pada bait pertama:

Selain padaku kepada siapa lagi

Yang kau minta mati bersamamu

Sudah usangkah cinta bagimu?

Pada bait ini menunjukan suatu pertanyaan seseorang(aku) kepada kekasihnya(mu) dan “mu” berharap agar “aku” ini bisa setia padanya yang dilambangkan dengan maut.Maut atau kerelaan sehidup semati selalu menjadi janji sekaligus keinginan sepasang kekasih.  Tapi si “aku” masih ragu dengan cinta si”mu” tapi bukankah keraguan itu lumrah dalam sila-sila hubungan?

Dan pada larik/sudah usangkah cintamu?/ pada larik ini maknanya mungkain Si “mu” sudah lama berpetualang dengan cinta dan ia memilih “aku” sehingga prtanyaan itu muncul.

Dan pada bait kedua:

Begitu akhir perbincangan mereka

Malam berkabut dalam cahaya

Kendaraan hanya sesekali melintas

Dan tangan mereka kian erat

Menunggu maut yang selalu terjaga

Pada bait ini menggambarkan sebuah akhir dari diskusi antara “aku” dan “mu”yang merupakan sepasang kekasih ini,dengan suasana gelap tanpa cahaya serta kendaraan hanya sesekali melintas dan tangan mereka makin kuat saling memegang menunggu maut yang akan memisahkan mereka yang selelu membayangi  mereka.

          begitu juga pada bait-bait berikutnya menggambarkan suasana atau situasi pada saat sepasang kekasih yang sedang bercerita atau diskusi.

PENUTUP

a.kesimpulan

          jadi, kesimpulan saya puisi menceritakan kisah antara sepasang kekesih yang mungkin mereka berjanji tidak akan berpisah terkecuali maut yang memisahkan mereka karena kematian itu tidak bisa kita hindari. 

b. saran

          sebagai manusia hendaklah menjalankan segala perintah sang pencipta dan menjauhi segala larangannya. Dan kita juga harus menjaga hubungan yang baik antar umat beragama,karena didunia ini kita tidaklah bisa hidup dengan seorang diri.

DAFTAR  PUSTAKA

Ibrahim, irianto. Framepublishing, kendari, 17 maret 2010.

Michael,sande,Charles, Teeuw, 1984:47.

Saussure,Ferdinand, de, van zoest,1992:2.

Riffatere, dalam bukunya Semiotics Of Poetry (1978).